Сериал Гранчестер 3 сезон

Кюре Леонард ради одобрения прихода зовёт избранницу под венец, и этот жест ломает ему дальнейшую судьбу. Инспектор Килинг параллельно заводит близость с машинисткой по имени Маргарет: под угрозой и домашний очаг, и внутренний стержень. Посёлок между тем захлёстывает жестокость. На лужайке, где играют в крикет, издевательства над темнокожим спортсменом завершаются ядом в стакане. Грабители с ружьями опустошают отделение почты и не дают окрестным жителям успокоиться. Вылазка к стоянкам кочевого народа заканчивается трупом и расправой толпы. Самого Чемберса выслеживают неизвестные: у двери лежит чёрная птица, в трубке молчат, а след упирается в корпуса больницы для душевнобольных. Сквозь череду дел проходит связь пастора с Амандой, которую оба больше не прячут. Служители культа отказывают в браке человеку после распавшегося союза, и священнику приходится решать, что важнее: дорогая ему женщина или сан, вне которого он не видит себя.