Сериал Прослушка 4 сезон

Участок остаётся на месте, но в этом круге коридор школы перевешивает кабинет, где разбирают убийства. Майкл, Рэнди, Нэмонд и Дьюки за один день ловят и урок, и двор, но пока не понимают, чья смена позовёт их раньше. През оставляет пистолет ради мела и видит, что звонок урок не закрывает. Колвин приходит к детям другим человеком, чем был для района. Улица живёт по тишине Стэнфилда: Крис и Снуп делают дело почти молча. Карчетти занимает кресло и тут же выясняет, что за победой сразу нужна новая цифра. Дэниелс идёт вверх и расплачивается широким обзором, а не проводом. Макналти почти держится быта, однако город всё равно до него доносится. Фримон показывает молодым, как читать пустые дома. Образование в этом круге разбирают тем же способом, каким раньше разбирали угол и доки: перед нами институт, и город его почти уже списал. И до звонка, и когда уроки кончились, за одних и тех же ребят спорят табель и выручка. Даже тот, кто уцелеет в журнале, может уйти на угол прежде, чем получит диплом. В конце круга каникул нет, зато есть оценки: школа, полиция, угол и мэрия ставят разные числа одним и тем же лицам. Потом город шагнёт в газету, заранее понимая, кого класс уже вычеркнул.