Сериал Легенды завтрашнего дня 3 сезон

Команда Легенд узнает, что Рип создал новую группу «Бюро Времени». Группа Легенд начинает жить каждый обычной жизнью, однако в скором времени они начинают ностальгировать по приключениям и их похождениям по времени. Одного из агентов Бюро берут в плен, в связи с чем Рип решает обратиться к Легендам, которые успешно справляются с этой задачей. После возвращения Шарп противится участию Легенд в путешествии по времени, но Рип настаивает на этом. Однажды Сара обнаруживает, что за ними идет слежка со стороны сотрудника Бюро и берет его в плен. Тем временем Рип лично занимается расследованием дела Маллуса, за что впоследствии попадает под арест ввиду того, что он нарушал свои полномочия. Агент Шарп сообщает членам команды Легенд, что со стороны агентов Бюро более каких-либо препятствий создаваться им не будет, а Рип, в свою очередь, сообщает, что необходимо обратить внимание на Маллуса. Легенды собираются устранить последнего, а сам Маллуса имеет достаточно сильную команду, которая также настроена против Легенд.