Сериал Пространство 5 сезон

Силы «Союза Внешних Планет» совершают нападение на научно-исследовательский корабль на орбите Венеры. Солдаты убивают всех людей, находящихся на борту. Между тем звездолет Росинант проходит ремонт в доках Тихо, что может занять довольно много времени. Не занятая прямыми обязанностями Наоми расспрашивает про местонахождение своего сына и выясняет, что парень живет на астероиде Паллада. Поскольку экипаж никуда не отправляется до окончания ремонта, женщина принимает решение навестить своего ребенка. В то же время с Холденом на связь выходит Моника Стюарт. Она хочет обсудить дошедшие слухи об исследовании протомолекулы. Амос хочет расследовать причины, по которым убили его близкого друга, для чего отправляется на Землю. Чтобы навестить свое семейство на Марс прилетает Алекс. Он провинился перед близкими и очень надеется заслужить прощение, за столь долгое отсутствие.